Holländisch-Spanisch Übersetzung für eind

distanciaEn segundo lugar, es preciso poner fin a la distancia entre Taiwán y China. Ten tweede moet er een einde komen aan de spanningen tussen Taiwan en China. En estos momentos hay paz en la región, pero todavía estamos a cierta distancia del tipo de progreso que comportaría prosperidad a largo plazo. Op het moment is er vrede in de regio, maar we zijn nog een eind verwijderd van het soort vooruitgang dat welvaart op de lange termijn brengt.
finEs necesario poner fin a estos ataques y debemos ponerles fin. Het is nodig dat hier een einde aan wordt gemaakt en hier moet ook een einde aan worden gemaakt. Necesitamos seriamente poner fin a esto ahora. Er moet echt een eind aan deze situatie komen. Hay que poner fin a la impunidad. Er moet een einde komen aan straffeloosheid.

finalAhora estamos al final de ese proceso. We staan nu aan het einde daarvan. Se votará sobre este asunto al final. Hierover wordt aan het eind gestemd. Volveré a intervenir al final del debate. Dus ik kom aan het eind van het debat weer terug.

Wörterbuch